102. إطار الاعتراف الدولي بصوماليلاند: ستة مبادئ وركيزتان
عقيدة عالمية للاعتراف تقوم على ستة مبادئ سياسية، مع إبقاء استعادة الدولة واستمرارية الدولة مرجعية قانونية عند الحاجة.
102. The International Somaliland Recognition Framework: Six Principles, Two Foundations
A worldwide recognition doctrine built on six political principles, with state restoration and state continuity held in legal reserve.
الأمم المتحدة: قبل أن تصبح صوماليلاند مشكلتك، على دولتك أن تتحول أولا إلى الصومال
من تجمع الاعتراف في نيويورك إلى عتبة الصومال، تبيّن قضية صوماليلاند أن السابقة لا تبدأ إلا بانهيار الدولة، وأنه يجب ألا تبقى صوماليلاند أسيرة لعقوبات الصومال.
UN: Before Somaliland Becomes Your Problem, Your State Has to Become Somalia
From a New York recognition rally to the Somalia Threshold, Somaliland's case shows why precedent requires state collapse and why Somaliland should no longer carry Somalia's penalties.
98. محادثات صوماليلاند والصومال: مبدأ الندية السيادية
لا ترفض صوماليلاند الحوار مع الصومال، لكنها يجب أن ترفض أي وساطة تبدأ بإنكار سيادتها. إما اعتراف متساو بالطرفين، وإما عدم اعتراف بكليهما.
98. Somaliland and Somalia Talks: The Sovereign Parity Doctrine
Somaliland can talk to Somalia under sovereign conditions. Any mediator must recognise both countries as sovereign states, or recognise neither.
95. يمكن لتركيا وإسرائيل التنافس في صوماليلاند من دون تكرار سيناريو سوريا
يمكن لتركيا وإسرائيل متابعة مصالحهما المتنافسة في صوماليلاند من دون تحويلها إلى ساحة أخرى للتنافس الجيوسياسي المباشر.
95. Turkey and Israel Can Compete in Somaliland Without Repeating Syria
Turkey and Israel can pursue competing interests in Somaliland without turning it into another arena for direct geopolitical rivalry.
90. To Burnham and Macron: Now Do Somaliland
Recognition would not end dialogue between Somaliland and Somalia. It would remove the diplomatic imbalance that has kept credible negotiations out of reach.
89. كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية قد تتوحدان قبل صوماليلاند والصومال
يشرح المثال الكوري صوماليلاند جيدا لكنه يقلل من حجم الفارق. كانت كوريا بلدا واحدا انقسم. أما صوماليلاند والصومال فكانتا دولتين فشل اتحادهما.
89. North and South Korea Could Reunite Before Somaliland and Somalia
The Korean analogy explains Somaliland well but understates the distance. Korea was one country divided. Somaliland and Somalia were two states whose union failed.
87. الردع الدولي لصوماليلاند
بنت صوماليلاند شراكات عملية تجعل ادعاءات مقديشو بالسلطة غير قابلة للتنفيذ.
87. Somaliland's International Deterrence
Somaliland has built practical partnerships that make Mogadishu's claims of authority impossible to enforce.
80. صوماليلاند والصومال، لا تُدار الدول بالشريط اللاصق
ليست صوماليلاند نموذجاً لتفكيك إثيوبيا أو الصومال أو أفريقيا. فقضيتها تقوم على استعادة سيادة دولة استقلت عام 1960 قبل أن تدخل في اتحاد فعلي مع الصومال.
80. Somaliland and Somalia: Duct Tape Is Not Statecraft
Somaliland is not a model for breaking up Ethiopia, Somalia, or Africa. Its claim rests on restoring the sovereignty of a country that was independent in 1960 before entering a de facto union with Somalia.
78. إبادة غزة ومرآة صوماليلاند
ذاكرة صوماليلاند عن الإبادة تجعل رؤيتها لغزة قاسية أخلاقيا، لكنها ليست انتقائية. فهي تدين دمار حكومة نتنياهو والإرهاب وسياسة توظيف الألم مع إنكار تاريخ صوماليلاند.
78. Gaza War Crimes and the Somaliland Mirror
Somaliland's memory of genocide makes its view of Gaza morally severe, but not selective. It condemns war crimes by the Netanyahu government, terrorism, and the politics that weaponise suffering while denying Somaliland's own history.
73. قبل مساءلة ترامب، اسألوا لماذا تُحرم صوماليلاند من كأس العالم
الغضب من منع حكم صومالي واحد يخفي عبثاً أكبر. ستة ملايين من أبناء صوماليلاند محرومون من كأس العالم عبر دائرة مغلقة تسمي نفسها إجراءات.
73. Before Questioning Trump, Ask Why Somaliland Is Locked Out of the World Cup
The outrage over one Somali referee hides a larger absurdity. Six million Somalilanders are shut out of the World Cup by a circular system that calls itself procedure.
72. أوقفوا تمويل الوهم، اعترفوا بصوماليلاند ودعوا الصومال يركز على الصومال
زعم ورفا أن الصومال يستعد للحرب على بربرة وهرجيسا لا يثبت قوة مقديشو، بل يكشف هروبها من أزماتها في الأمن والحكم والنظام السياسي.
72. Stop Subsidising the Illusion: Recognise Somaliland and Let Somalia Focus on Somalia
Warfa's claim that Somalia is preparing war on Berbera and Hargeisa is not a show of strength. It is a distraction from Mogadishu's unresolved failures on security, governance and political order.
67. السبب الحقيقي لقرار الوحدة عام 1960
دفعت خسارة الهود والمناطق المحجوزة لصالح إثيوبيا صوماليلاند إلى تجربة الوحدة عام 1960 بوصفها وسيلة لاستعادة الأرض، لا غاية قومية نهائية.
67. The Real Reason for the 1960 Union
A historical overview of the true reasons behind Somaliland's union with Somalia in 1960, driven by the loss of the Haud to Ethiopia.
54. The Ilhan Paradox
What the diaspora can learn from Ilhan Omar's political career and the paradox of local success versus national failure.
51. Somalia's eVisa Breach: A Second Look
The Somalia eVisa breach represents a national intelligence coup with permanent consequences for thousands, including children whose data remains exposed.